DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHERS
KINDER:Was
sollen wir machen,die Lehrerin hat gesagt,dass wir den Werther aus unserer
Perspektive schreiben sollen.
KIND 2:Wie sollen wir es
machen?
KIND 3:Keine
Ahnung.Ach,diese Lehrer, sie verlangen immer etwas von uns, als ob wir außerhalb
der Schule kein Leben haben.
KIND 4:Wenn nur Goethe hier
wäre...
GOETHE:Jemand hat nach mir
gerufen
KINDER:Wer bist denn du!
GOETHE: wer ich
bin?!!!!!Mein Name ist Goethe,Johan Wolfgang von Goethe.Habt ihr die“LEIDEN DES
JUNGEN WERTHERS „ nicht gelesen? Was frage ich, natürlich habt ihr das gelesen,
es gehört zu der Pflichtlektüre!Das habe ich geschrieben
KIND:Ja,klar,wir haben es
gelesen –besser gesagt, WIR MUSSTEN ES LESEN-und jetzt sollen wir es noch
bearbeiten
GOETHE:Na dann bin
ich an dem richtigen Ort.Ich helfe euch.Holen wir Stifte und Papier(weg)
ERSTE SZENE
(Werther kommt laufend an die Bühne,die Mutter folgt ihn)
MUTTER:Werther,Werther!
WERTHER:Ja,ja Mutter, ich
weiß schon: ich werde aufmerksam und gut sein,aber bitte keine Reden mehr
halten.
MUTTER:Du bist noch nicht
trocken hinter den Ohren und hast keine Ahnung vom Leben.Jetzt fährst du schön
nach Banja Luka, um dich weiterzubilden,das steht ja fest,aber nimm dich in
Acht:da in der grossen Stadt gibt es viele merkwürdige Menschen,alle Junkies,
ich habe darüber im GLAS gelesen
WERTHER:Da beginnt sie
schon wieder.Mutti, wie alt bin ich 9 oder 19?
MUTTER:Du
Besserwisser!Achte auf dich und komm gesund und lebendig zurück.Vergiss nicht,
warum ich dich dorthin schicke:die verdammte Erbschaft ist alles woran ich in
lezter Zeit denken kann.
WERTHER:Na klar immer nur
die Erbschaft, und ich.?.
MUTTER:Wie kannst du nur so
was sagen!
WERTHER:Weisst du was, ich
kann es kaum warten von hier wegzugehen,weg von dir und diesem gottverdammten
Dorf.Ich kann enicht länger aushalten.
MUTTER:Red nur so weiter,
du wirst dich an meine Wörter errinern.Da in dieser Hölle
WERTHER:Die grösste Hölle
der Welt ist Dragocaj,grosser gibt es nicht.Ich gehe in die Stadt!
MUTTER:Mein liebes Kind
vergiss nicht was ich dir gesagt habe,acht auf dich.Ich bin ein bisschen länger
auf dieser Welt als du,und kenne sie ein bisschen besser.
WERTHER:Ich halte es nicht mehr aus.ICH GEHE!(Werther weg)
MUTTER:Nimm dich vor diesen
Jankies in Acht.Mein Gott, diese Kinder Die hören nicht mehr auf die
Erwachsene.Wenn sie ausgehen sagst du schön, sei zu Hause bis 1, und wann kommen
sie züruck:um 4.
ZWEITE SZENE
GOETHE:So kam unser Werther in die
Stadt,er hat eine Wohnung gemietet und er hat sogar ein bisschen gelernt.Bald
machte ihn ein Freund mit einem Mädchen bekannt, das ihm , ohne dass er damals
das wusste,das Leben verändern wird.So verbrachte er sein Tage in BL, bis ihn
eines Tages eine SMS erreichte
FREUND:Ich schmeise heute
Abend eine Party.Sei bie mir um 8.
WERTHER:Toll,ich komme.
Er überlegte,wen er mitbringen könnte dann rief er das Mädchen an.
MÄDCHEN:Na klar ich komme mit.
GOETHE:Wie ihr seht hat er ganz gelassen ihre Zusage angenommen.....na, gut nicht so ganz gelassen(was für eine Schande für den männlichen Geschlecht)......Wie auch immer, er machte sich zurecht:TAFT nicht vergessen!So gut und ein bisschen aftershave-da haben wir es.Jetzt hol Lotte ab und dann in die Nacht voll von NEKTAR und guter Musik. Ach, diese Kinder von heute..(weg)
Werther vor der Tür macht seine Haare zurecht.Tür auf.
WERTHER:Guten
Abend,ich bin Werther, ich habe mich mit Lotte verabredet.
MÄDCHEN:Warte ein bisschen,
sie kommt gleich.Sie ist schon 2 Stunden im Bad, das bedeutet.....hm....nur noch
eine halbe Stunde.Mach dir keine Sorge, ich sag ihr bescheid, dass du da bist.
WERTHER:Und was, ich meine
wer bist du?
MÄDCHEN:Ich bin ihre
Schwester, aber sie ist wie eine Mutter zu mir.Hier kommt sie,du musst nicht
länger warten.
WERTHER:Ich,.....bin,ich
meine,ich......
LOTTE:Was, dir gefällt wohl
mein Kleid?
WERTHER:ICH....Ich meine
ja, natürlich,gefällt es mir.Du siehst toll aus.
LOTTE:Sei gut und bitte,
setz diesmal nichts in Brand.Was gückst du so,als ob ich hell blaue Schuhe mit
der dunkel blauen Tasche tragen würde.Los,Gehen wir.
WERTHER:Nein alles passt:Du
bist die Schönste auf der Welt.
LOTTE:Mach,keine Scherze
mit mir,Seh mal jetzt werde ich rot, und mein make-up ist alle.Und meine
Locken...
GOETHE:Ich habe ihn doch
gesagt dass er aufmerksam sein soll...Ach,ja So machten sich die beiden auf den
Weg zur Party.Werther betrachtete Lotte die ganze Zeit,Sie merkte es, aber
machte so als ob sie es nicht merke(die Frauen) Jetzt sind sie schon auf der
Party, das bedeutet ich muss weg(weg)
ZWEITER AKT
Erste Scene
(Party, die meisten Leute tanzen,Werther und Lotte tanzen zuerst,anschließend setzen sie sich an den Tisch und fingen ein Gespräch an)
WERTHER:
Und du sagst,Lotte,dass du dich für Geometrie interessierst.
LOTTE: Ja,vor allem
faszinieren mich Würfel und Pyramiden
WERTHER: Gefallen dir
ägyptische Pyramiden?Ich habe den Wunsch sie mal zu sehen.
LOTTE:Ja und ich auch.Mein
Freund Albert hat mir versprochen,dass wir einmal dorthin fahren werden.
WERTHER: Wasssss?Freund?!(Werther
springt vom Stuhl)
LOTTE: Werther ist alles
ok?Ich weiß "NEKTAR" macht seins,deswegen habe ich dir gesagt,dass du
"FANTA"trinken sollst.
WERTHER:Ne,es ist nicht
wegen des "NEKTAR"-s,sondern...das...,hast Recht, ich bin bestimmt betrunken,es
ist vielleicht besser,dass wir gehen,Party ist sowieso fast zu Ende(Albert
kommt herein)
LOTTE: Hi,da kommt
Albert.Was macht er hier?
WERTHER: Oh,mein Gott,dass
hat mir noch gefehlt!!
LOTTE: Albert,komm dass ist
ein neuer Kumpel von mir.
WERTHER(für sich):
Kumpel?!,ich bringe mich um!(streckt seine Hand zum Albert)Werther,freut
mich!
ALBERT: Ich bin
Albert,Lotte hat mir von dir erzählt,sie sagte,dass du sehr sympatisch bist(umarm
Lotte mit der linken Hand)
WERTHER: Ah,wirklich?
LOTTE: Albert,solltest du
nicht zu Hause bleiben und für die Prüfung morgen lernen?
ALBERT: Ja,ich sollte,aber
dennoch entschied ich mich, mich ein bisschen zu unterhalten.Ich fühle,dass mich
dieses Buch würgt.Und ich musste auch dich sehen.Du weißt,dass ich nicht
lange aushalten kann ohne dich zu sehen.
WERTHER: (für sich,aber
laut,so dass ihn alle gehört haben)Fui.....dieser.... es ist bestimmt von
diesem Bier,ich habe ein bisschen übertrieben.
LOTTE: Was habe ich für so
viel Bier gesagt?
WERTHER: Ich weiß,Lotte,ich
weiß...es wäre jetzt am besten,dass wir los gehen,oder nicht?
LOTTE:Die Party ist schon
zu Ende,ich weiß nicht worauf wir hier noch warten?
ALBERT: Gehen wir dann,ich
fahre euch nach Hause,ich habe da in der Nähe mein Auto geparkt.
WERTHER: (für sich)Und
das fehlt mir noch,dass du mich Heim fährst!(für alle)Ne,ich bin da in
der Nähe,ich kann zu Fuß gehen,es wird mir gut tun,um mich ein bisschen nüchtern
zu machen
ALBERT: Wie du willst!
WERTHER: Gut,dann gehe
ich...Lotte,es war mir sehr schön heute Abend mit dir.
LOTTE: Ebenfalls,Werther
bis bald.Von jetzt bist du mein großer Freund.
ALBERT: Vergiss mich
nicht!Wer Lottes Freund ist,ist auch mein Freund.
WERTHER: (für sich)Uh,ich
schmelze!(für alle)Es freut mich,dass ich neue Freunde gefunden
habe.Ok,sehen wir uns(Verther geht weg):
ALBERT/LOTTE: Tschüss,
Werther (die beident gehen auf der anderen Seite hinaus).
GOETHE: Werther ist uns so
traurig.Nein,dass ist kein entsprechendes Wort für ihn,mehr
jämmerlich,unglücklich,verliebt,oder besser gesagt unglücklich verliebt.Was soll
icheuch sagen Liebe ist ein Wunder.Und unser Werther mag keine Wunder.Gleich
einige Tage nach der Party, unterhielte sich Werther mit Lotte und Albert.Lotte
liebte er mehr und den Albert respektierte er mehr.Er wollte von ihm alles
schlimmste denken,dass er ihn hasst,verachtet(mißachtet),er stellte sich vor,wie
er ihn zerschlägt,ihn tötet,ihn...Ich bin ein bisschen entzückt,verzeihen
Sie.Also,Werther ging nach einigen Tagen aus Banja Luka,ja,er zog um.Er fand
irgedeine Arbeit und gleich ging er in einen neuen,sehr weiten Ort-CELINAC.
Zweite Scene
(Albert und Lotte stehen im Garten und sprechen)
ALBERT:
Weißt du,Lotte;in der letzten Zeit dachte ich über mich,über dich,über uns nach.
LOTTE: Ja, und bist du zu
einem Beschluss gekommen?
ALBERT: Ja,ich habe etwas
überlegt...Du und ich, wir kennen uns schon seit fünf Jahren,oder nicht?
LOTTE: Ja...
ALBERT: Ich dachte
dann,dass du und ich...
LOTTE: Ja...
ALBERT: Dass du und
ich,weil wir uns so lange kennen...
LOTTE: Ja...
ALBERT: Das wir uns ein
bisschen nähern...
LOTTE: Es genügt
Albert,willst du,dass ich dich heirate?
ALBERT: Ja!
LOTTE: Und,dass es so
schnell wie möglich sein soll.(nähern sich einander)
ALBERT: Ja!
LOTTE: Ich muss darüber
nachdenken(dreht sich und macht ein paar Kreise um Albert,anschließend dreht
sie sich zum Publikum und spricht für sich)O,mein Gott,warum geschieht es
immer mir?Ich liebe Albert,aber der Werther ist auch noch da.Es wäre am
besten,wenn ich die beiden heiraten könnte.Was soll ich machen,dass ist der
Preis meiner Schönheit Da . ich so süß,und gutaussehend bin, laufen alle hinter
mir her .Kann ich die beiden haben,warum nicht?Das ist nicht nach dem
Gesetz!Gott,wie kann ich nur auf so etwas denken,auf etwas was nicht erlaubt
ist?Hmm(dreht sich und messt Albert ab)Nicht schlecht ,doch ich heirate
Albert.Ja,ich heirate Albert(dreht sich und stellt sich vor ihm).
ALBERT: Hast du dich
entschieden,oder willst du noch fünf Jahre Zeit, um besser nachzudenken?
LOTTE: Nein muss nicht
sein,Albert,es ist schon beschlossen!
ALBERT: (atmet tief ein
und wartet)Ja,ich höre zu!
LOTTE: Ich heirate dich!
ALBERT: Jaaaaaaaa,jaaaaaaaa(springt vor Glückt)
LOTTE: Albert,ich habe noch
Zeit um meine Meinung zu ändern!
ALBERT: Ja natürlich,meine
Liebe,jetzt gehen wir und melden allen die gute Neuigkeiten,damit...,damit ich
alles vorbereiten kann...
LOTTE: Vergiss nur nicht am
Radio zu berichten!!!
ALBERT:
Natürlich,Liebling,natürlich(küsst sie an die Stirn und läuft aus der Scene)
LOTTE: Ich frag mich,ob ich
da ein Fehler gemacht habe(geht von der Scene weg)
GOETHE: (mit schnellen
Schritten kommt hinein und gleich hinaus)Es wird die Zeit nach Celinac zu
fahren...
Dritte Scene
(Büro,Werther und der Botschafterin sitzen an ihren Tischen)
BOTSCHAFTERIN:
Nun,Werther,wie kommst du mit der neuen Arbeit zurecht?
WERTHER: Super,alles ist
super...
BOTSCHAFTERIN: Werther,lüg
mich nicht an,ich bin alt,aber nicht dumm!!!
WERTHER: Ich lüg Sie nicht
an,mit der Arbeit ist alles ok,nur ich bin nicht ok.
BOTSCHAFTERIN: Was ist mit
dir los ,ich habe es bemerkt,dass du überhaupt nicht gut bist,noch als du
gekommen bist.
WERTHER: Was die Liebe den
Mensch antun kann....
BOTSCHAFTERIN: Ich wusste
das es,das sei.Als du an dieser Tür herein gekommen bist, wusste ich,dass es
Liebesprobleme seien .Erzähl mir,wer sie ist?
WERTHER: Lotte,sie
ist...das Schönste was man in Banja Luka sehen kann und auch weiter.Sie ist die
hübscheste Person die es gibt,die zartigste Person die ich je kennengelernt
habe!
BOTSCHAFTERIN:
O,Werther!Dir ist es schlimmer,als ich gedacht habe. Du bist verliebt bis...über
die Ohren.
WERTHER: Ist es die letzte
Diagnoze?
BOTSCHAFTERIN: Offizielle
und inoffiziele(?),wie du willst.Weißt du,Werther,du arbeitest bei mir
fast zwei Monate und in dieser Zeit,habe ich dich, hoffe es,genug
kennengelernt.Du bist ein guter Junge und es tut mir leid es anzusehen wie du
leidest.Hast du darüber nachgedacht,dass du zurückgehst und ihr alles ins
Gesicht sagst?
WERTHER: Sie hat einen
Freund!
BOTSCHAFTERIN: Ja und?Du
bist sicher besser,als er!
WERTHER: Sie kennen ihn
nicht,er ist sehr populär und was am schrecklichsten ist,ich kann ihn nicht
hassen und was noch schrecklicher ist,ichhabe ihn als einem
Menschrespektiert.Oooooooooo,ich werde mich ummmbringeeeen!!!Uaaaaaa!!!!!!
BOTSCHAFTERIN: Willst du
ein Taschentuch,es wird dir leichter sein(gibt dem Werther ein Taschentuch)
WERTHER: Danke,jetzt
ist mir viel besser und leichter(der Briefträger kommt hinein)
BRIEFTRÄGER: Guten
Tag,,Herr Werther?
WERTHER: Ich bin es!
BRIEFTRÄGER: Ok,dann habe
ich für Sie einen Pakket von irgend einer Lotte und einem Albert.
WERTHER: Pakket,uaaaaaa!
BOTSCHAFTERIN:Hier,noch ein
Taschentuch(Werther beruhigt sich)
BRIEFTRÄGER: Beruhigen Sie
sich,bitte!Sie müssen hier noch unterschreiben.
WERTHER: Schau,wo ich
unterschreiben soll?
BRIEFTRÄGER: Da(Werther
unterschreibt).Danke, Herr!Aufwiedersehen!!!(Briefträger geht hinaus)
BOTSCHAFTERIN: Ich
nehme an,dass dieser Albert ihr Freund ist.
WERTHER: Ja,es interessiert
mich echt,was sie mir geschickt haben(er packt das Packet aus und findet
eine Einladung und ein CD)Ah,der neue CD von Ceca,mein Lieblings
CD,uaaaaaaaa!
BOTSCHAFTERIN:Taschentuch???
WERTHER: Danke und was ist
das für eine Einladung(macht auf und liest)ALBERT und LOTTE laden Sie HERZLICH
ZUR HOCHZEIT EIN...(hört auf zu lesen,fängt an zu schreien)
HOCHZEIT???!!!!Sie wollen echt,dass ich mich umbringe,oder, dass ich jemanden
anderen umbringe?
BOTSCHAFTERIN: Wann ist die
Hochzeit?
WERTHER: In zwei
Wochen.Nein,ich muss mich zuerst abnehmen,dann
adieren(zusammenreißen),auf Lotte vergessen und mein Leben ohne sie
fortsetzen.Aber wieeeeeeee???
BOTSCHAFTERIN:
Gur,gut,Werther,bitte nicht wieder,ich habe keine Taschentücher mehr.Weine
nicht,du wirst zur Schande des männlichen Geschlächts....
WERTHER: Nein nein,ich
werde nicht mehr wegen ihr weinen,wegen ihr mich nerven...Nein....
BOTSCHAFTERIN: So ist es
Werther,sie sind,dass nicht wert!Du wirst noch hunderte von solchen Frauen
kennenlernen und die noch hübscher,als Lotte sein werden.
WERTHER: Ich werde nicht
auf die Hochzeit gehen.
BOTSCHAFTERIN: Nein,es ist
besser,dass du nicht gehst.
WERTHER: Ich werde sie
total vergessen.(geht von der Scene).
BOTSCHAFTERIN: So sollst du
es machen!(geht von der Scene )
GOETHE: Ja,wenn ihr etwas
fest beschlossen habt,dann müsst ihr das erfüllen.Oder auch nicht.Unser Werther
war nie ein Hellseher,so weiß man nie was er machen wird.Also,am Tag von Lottas
Hochzeit mit Albert,sah Werther ganz normal aus. Und dann,dann hat ihn etwas
merkwürdiges gefangen. Er benahm sich sehr komisch,schnell machte er sich fertig
und mit einem tötlichen Gesicht ging er nach Banja Luka.Wer weiß was jetzt
passieren wird,aber etwas wird geschehen!!!
DRITTER ACT
Erste Szene
( Hochzeit, Lotta, Werther und andere Trauzeugen stehen vor der Kirche und warten darauf sich zu heiraten)
LOTTA: (für
sich)Lieber Gott, soll mir dieses Warten sagen, dass ich Albert nicht heiraten
soll? (sie dreht sich und vemesst offensichtlich den angespannten Albert) Guck
ihn dir mal an, wie er heiratet, und ich nicht! Er ist mehr angespannt als ich.
Mir ist so peinlich! Aber, ich werde nicht weinen. Vielleicht nur ein
bisschen...
ALBERT: Lotta, bist du in
Ordnung?
LOTTA: Perfekt (schnell
wischt sie die Tränen),... komm, bitte, schau mal ob wir endlich in die Kirche
kommen! Wir sollen heute noch heiraten!
ALBERT: Sofort, Liebling!
LOTTA: Wenn ich nur nicht
in die Kirche eintreten musste! Gott, ich verstehe mich selbst nicht! Vor ein
Paar Tage war ich so überzeugt von Albert und der Hochzeit, und jetzt... Jetzt
denke ich nur an Werther und warum er nicht gekommen ist uns nur zu gratulieren?
Ich hasse mich selbst, ich hasse dieses merkwurdige Gefühl, dass ich MistJ
baue. Gott, sende mir ein Zeichen, irgendwas, das mir sagt ,was ich tun soll!
ALBERT: Liebling, die Kirche ist bereit, wir können
reingehen. In wenigen Minuten sind wir verheiratet!
LOTTA: Ja, Liebling (sie
lacht bitter), ich freue mich auch!
ALBERT: Gehen wir! (sie
treten in die Kirche)
Szene 2
( Kirche, Lotta und Albert stehen vor dem Prieser)
PRIESTER:
Wenn alles bereit ist, würde ich anfangen. Ich habe noch drei Hochzeiten nach
dieser, und sie wissen dass ich das alles noch schaffen muss!
ALBERT: Sie konnen
anfangen, wir sind bereit.
LOTTA: (nach langer
Überlegung) Albert, bist du dir sicher ,dass wir heiraten sollen?
ALBERT: Natürlich,
Liebling, du bist alles was ich im Leben will. Wozu diese Frage?
PRIESTER: Könnte ihr das
nicht vorher regeln. Wissen sie , ich habe noch zu tun! Ausser ihr zwei, ich
habe noch drei Paare ,die heute verheiratet werden sollen.
LOTTA: Entschuldigung,
alles ist in Ordnung, ich weiss nicht was ist in mich gefahren. Ich bin viel zu
angespannt, wissen sie, die Hochzeit und alles...
ALBERT: Bist du in Ordnung,
Lotta?
LOTTA: Alles klar, sie
können anfangen. Entschuldigen sie noch einmal!
PRIESTER: Nun gut, meine
Kinder, wir haben hier heute versammelt um Albert und Scharlotte in die heillige
Ehe zu verbinden... ach, wer will das noch hören. Ich werde es ein Bisschen
verkurzen, weil ich noch drei...
ALBERT/LOTTA: ...drei
Hochzeiten haben, wir wissen es schon!
ALBERT: Verkürzen sie es
soviel sie es wollen,aber fangen sie endlich mal an.
PRIESTER: Also gut, meine
Kinder, hat jemand etwas dagegen dass Albert und Lotta den heilligen Bund
schliessen, sprich jetzt, oder schweige für... (in diesem Moment bricht Werther
in die Kirche mit einer Pistole ein)
WERTHER: Ich habe etwas
dagegen!
ALBERT/LOTTA: WERTHER!
(alle drehen die Blicke auf Werther, schauen erschrocken auf das Gewehr, es
entsteht garen in der Kirche, Albert ist entäuscht, Lotta verwirrt)
LOTTA: (fur sich) Gott, ich
bat um ein Zeichen, nicht um das Zeichen mit einer Pistole!
ALBERT: We..We..Werther,
Kumpel, was soll diese Kanone?
WERTHER: Verstehst du es
wirklich nichts?
ALBERT: Was soll ich
verstehen?
LOTTA: Werther, sollte das
alles o sein?
ALBERT: Was sollte so sein?
WERTHER/LOTTA: Volltrottel!
LOTTA: Wie kannst du nichts
verstehen? Wo ist deine Logik geblieben?
WERTHER: Ich bin in Lotta
verliebt, schon seit dem ersten Tag als ich sie gesehen habe. Aber, ich bin
nicht mehr in sie verliebt. Jetzt liebe ich sie soviel wie du in deinen ganzen
Leben nicht...
LOTTA: Werther,nimm die
Waffe weg, dann sprechen wir daruber in Ruhe.(Werther
schiesst)
WERTHER: Das war nur eine
Warnung. Kommt mir nicht näher!. Ich bin ein typischer Beispiel dafür was die
Liebe aus einen Menschen machen kann. Ich habe mich
entschieden, Heute werde ich jemanden toten.
Mich oder euch beide, jemand muss sterben.
PRIESTER: Ich muss wirklich
gehen, denn..., wissen sie..., ich habe noch drei Hochzeiten...
WERTHER: Sie bleiben wo sie
sind! (Werther droht mit der Waffe)
PRIESTER: Wenn ich besser
nachdenke..., konnen die Hochzeiten verschieben werden
ALBERT: Was soll das
Theater hier?
LOTTA: Stell mir keine
Fragen. Jetzt bin ich total durcheinander.
WERTHER: Ich war auch
verwirrt, aber jetzt ist mir alles klar geworden...
ALBERT: Warum hast du mir
nicht gesagt das dir Lotta gefällt?
WERTHER: (mit Wut)
Gefällt...Gefällt!!!??? Ich liebe sie mehr als alles andere auf dieser Welt!
ALBERT: Mann, du bist
schlimmer als ich gedacht habe.
LOTTA: Hört auf, ich bitte
euch, ich kann das nicht aushalten! (in die Kirche treten Werthers Mutter und
der Botschafterin ein)
MUTTER: Werther! Leg die
Waffe weg! Sofort! Wie kannst du es waagen vor allen diesen Menschen einen
Trottel zu spielen? Gott vieviele Menschen! (sie schaut
auf das Publikum und verbessert ihre Frisur)
BOTSCHAFTERIN: Werther, tu
was deine Mutter dir sagt!
WERTHER: Was wisst ihr über
das Leben, eigentlich? (zu seiner Mutter) Du wolltest das ich die Fakultät zu
Ende schaffe, um dir mit irgendwelchem Erbtum zu helfen...
MUTTER: Werther! Leg
endlich die verdammte Kanone weg, oder willst du das ich dir jetzt eine
verpasse, du unverschemter MistkerlJ...
LOTTA: Gott, wann soll das
bitte enden?
WERTHER: Ich bestimme hier
wo das Ende ist. (er richtet die Pistole auf Albert) Hier ist das Ende! (es
entsteht Ruhe, Goethe kommt und spricht mit Werther)
GOETHE: Komm, tote ihn! Du
willst ihn schon seit den letzen Akt toten. Wo ist die Mut die ich dir gegeben
habe?
WERTHER: Ich kann ihn
toten, das macht mir nichts aus. Am besten wäre es wenn ich mich selbst täte! So
werden alle meine Probleme gelöst werden!
GOETHE: Ist nicht wichtig,
töte jemanden,so dass wir alles zu Ende bringen können. (Werther dreht die
Pistole auf sich selbst, Lotta und Albert kommen auf ihn zu, sie versuchen ihm
die Waffe zu nehmen, es entsteht eine Schlagerei und auf einmal BOOM!!!)
Jemanden hat er bestimmt getötet...
Scene 3
(Vor der Kirche, Werther hat sich in die Schulter getroffen, nichts ernstes, die erste Hilfe kommt, sie fahren Werther, hinter ihn sprechen Albert und Lotta)
WERTHER:
Entschuldigung dass ich ihre Hochzeit ruiniert habe.
ALBERT: Ach nichts,
Kleinigkeit...
LOTTA: Ich hoffe, dass du
bald gesund wirst, Werther.
WERTHER: Ich hoffe es auch,
ich habe mich nur die Schulter gekratzt. Ein Blitz will nicht in die Nessel. Ich
weiss nicht was mich getroffen hat als ich in die Kirche gekommen bin. Ich war
wutend auf mich und das Leben...
LOTTA: Sag nichts, alles
ist mir klar. Ich war auch unentschlossen, ich wusste nicht was ich tun soll.
Vielleicht ist es am besten dass das alles passiert ist...
WERTHER: Lotta, meine
Liebe, lüge dich nicht selbst. Ich liebe dich, aber ich weiss dass du mich nicht
liebst wie Albert.
LOTTA: Werther, ich...
WERTHER: Du musst nichts
sagen. Wir werden für immer Freunde sein, oder?
LOTTA: Natürlich...
ALBERT: Ihr vergisst mich.
Werther, ich will dass du es weisst das du immer mein Freund sein wirst, ohne
Rucksicht auf die Dummheit das du in der Kirche gemacht hast. Ich wusste nichts
uber die Liebe zur Lotta, glaub mir! Ich merkte nichts. Vielleicht bin ich dumm
aber ich habe nichts gemerkt.
WERTHER: Ihr beide liebt
euch. Das konnte ich nicht sehen wegen meiner grossen Eifersucht. Es ware am
besten wenn ihr beide euch heiratet, und das wir diese Darstellung endtlich mal
beenden! Heiratet euch schnell, bevor dieser Priester auf andere Hochzeinen
weglauft. (Werther fahrt weg)
LOTTA: Was sollten wir tun?
ALBERT: Finden wir diesen
Priester?
LOTTA: Heiraten wir?
ALBERT: Ja!
LOTTA: (denkt ein Bisschen) Warum nicht? (sie laufen
von der Scene, Goethe kommt)
GOETHE: So, sie liessen
mich wieder allein! Und so endet auch diese Vorschau. Werther aus Banja Luka
entweichte das Selbstmord um ein Haar, Albert und Lotta sind verheiratet worden,
eine echte Soap! Aber was erwarten sie mehr? Das ist nur eine Schulvorschau.
ENDE
EPILOG
GOETHE:Wie
bitte!Was soll denn das sein,so haben wir es nicht besprochen. Ach, diese
Kinder!Wo ist der Selbstmord,ihr habt doch wirklich keine Ahnung,was ich mit
diesem Roman ausgelöst habe:Eine ganze Reihe von Selbstmorden,so stark haben die
Leser meinen Roman empfunden.
KINDER:Aber Goethe,die
Zeiten haben sich verändert,wir sind heute nicht so blöd,dass wir wegen der
Liebe einen Selbstmord begehen.Komm wir müssen jetzt nach Hause, morgen
schreiben wir einen Test und die Spickzettel sind noch nicht vorbereitet(weg)
GOETHE:Das ist richtig,die
Zeiten haben sich geändert.Und ich:
„Ich hatte gelebt, geliebt und sehr viel gelitten! Das war es."