DO VIĐENJA, DRAGI DO VIĐENJA

 

Do videnja, dragi, do videnja.

Ljubav mili u grudima spava.

Ništa ovaj rastanak ne mijenja,

Možda novi susret obecava.

 

Do videnja mili, bez ruke i bez slova

neka ti tuga obrve ne povije.

Umrijeti nije ništa novog

 niti živjeti ništa novije.

 

 

 HALJINA MODRA I PLAVE OCI

 

Haljina modra i plave oci.

 Lagao sam dragoj jedne noci.

 

Draga pitala:"Mecava vije?

Spremit cu postelju, pec se grije."

 

Odgovorih dragoj:"Netko sa visine

cvjetovima bijelim pokriva daljine.

 

Postelju spremi pec se grije,

bez tebe u srcu mecava vije."

 

 

 O GLUPO SRCE

 

 O, glupo srce, ne tuci!

Sve nas je varala sreca,

tek prosjak se kobi sjeca...

O,glupo srce, ne tuci!

 

Mjeseca žute šare

krošnjama kestena teku.

Lali skrivam u šalvare

 glavu pod koprenu meku.

 

O, glupo srce, ne tuci!

 Nekad smo prava djeca,

i plac i smijeh odjednom:

 dok neki vjecito jeca,

radost je sudena jednom.

O glupo srce, ne tuci!

 

Života varka ne uspi.

Nove se napijmo snage.

 Srce bar sada usni,

ovdje, u krilu drage.

Života varka ne uspi.

 

Možda ce i nas otkriti

usuda lavinska struja,

na našu ljubav odvratiti

 pjesmom k'o u slavuja.

 O, glupo srce, ne tuci. 

 

ЈЕСЕН

 

Тихо, у боровици планинског била,

гриву зачешљава-јесен-риђа кобила.

 

Над ријечним велом што обале милује

модро се звецкање потковица чује

 

А прота-вјетар док пажљиво гази,

заковитла лишће на савитој стази,

 

и љуби у грмљу, на оскорушеном листу

црвене ране невидљивоме Кристу.

BACK