Ime
Ime "panda" vodi poreklo iz himalajskog jezika, verovatno nepalskog. Ovo ime je originalno primenjeno na crvene pande. Sve do 1901. godine, kada je otkrivena
veza između ove dve vrste, džinovska panda je bila poznata kao išaran medved ili šaren medved (Ailuropus melanoleucus).
Kada bi preveli njeno ime sa kineskog jezika, bukvalno bi imalo značenje "medveda mačke". Ovaj naziv nije slučajan. Naime, većina medveda ima okrugle zenice.
Izuzetak je džinovska panda, čije su zenice vertikalno postavljene, kao kod mačaka.