IME
Japanska riječ za Japan je Nippon ili Nihon, a puni naziv je Nihon no Koku i
doslovno znači "Zemlja gdje izlazi sunce".
Sama riječ dolazi od kineskog jezika i riječi Jih Pen. Japansko ime Nippon se
koristi u službene svrhe, uključujući: novac, markice i međunarodne sportske
događaje. Nihon se povremeno koristi u Japanu.
Ranu mandarinsko kinesku riječ za Japan je evidentirao Marco Polo kao Cipangu.
Ipak, kantonski naziv za Japan, iz kojeg se vjerojatno rodila riječ Japan, je
Jatbun. U Malay kantonskom riječ postaje Japang i s tom riječi su se susreli
portugalski trgovci u Malacci u 16 st. Smatra se da su portugalski trgovci
donjeli tu riječ u Europu. Ta je riječ prvi put evidentirana u Engleskoj 1577.
god. u gramatičkom pravopisu kao Giapan. U Engleskoj službeni naziv je "Japan".
Prije je cijela titula glasila "Japansko carstvo". Službeni japanski naziv je
Nihonkoku (日本国), "Država Japan". Državno ime se sastoji od znakova "日" (izgovor
"Ni", što znači dan ili sunce) i "本" (izgovor "Hon" što znači izvor ili
korijen). Japanska zastava službeno se zove Hi no Maru tj. sunčev disk.
|
|
|
|
|
|